השפעת הספרות הערבית על המקאמה העברית בימי הביניים

תקציר העבודה:

כפי שמרבית היצירה היהודית והעברית התרכזה בתקופת ההשכלה במזרח אירופה, כך התרכזה מרבית היצירה היהודית והעברית בימי הביניים בספרד ובארצות אליהן גלו יהודי ספרד [לאחר סוף המאה ה-15]. טענתי תהיה כי בעוד שהספרות העברית והערבית כמעט ולא נפגשו באלף הראשון לסה"נ, החלה השפעה הדדית והתמזגות ביניהן באלף השני, המסתיים בתקופה זו, כאשר נוצר רצף שבו הספרות הערבית התפתחה החל מהמאה ה-6, הגיעה לשיאה במקאמה של אל-המד'אני במאה ה10- ומשם שוכללה והתפתחה ונקלטה על ידי היהודים, כאשר המשיכה את השפעתה גם כלפי היצירה היהודית והעברית בארצות המערב.
במהלך עבודתי זו אערוך את המסע הספרותי שנערך מאז ימי הביניים ועד תקופתנו, כדי לאמת טענתי זו.

תוכן עניינים:
מבוא
פרק ראשון: התפתחותה של הספרות העברית עד המאה ה-12
פרק שני: עיון בז'אנר המקאמה
פרק שלישי: השפעותיה של המקאמה הערבית על המקאמה העברית
סיכום
ביבליוגרפיה

מקורות:

אלמגור, ד., "עמנואל הרומי", האנציקלופדיה העברית, כרך 26,
תשל"ד, חברה להוצאת אנציקלופדיות בע"מ, ירושלים - תל-אביב, ע"מ 1020-1022.
ברגמן, ד., "לפרשת ההתקבלות של הסונט העברי", תרביץ, נו [א], תשמ"ז, ע"מ 109-123.
גוברין, נ., "סגנון המקאמה בספרות העברית בדורות האחרונים", מאסף ח-ט, 1968, ע"מ 394-408.
גויטיין, ש.ד., "המקאמה והמחברת", מחברות לספרות, ה [א], 1951, ע"מ 26-40.
גולדציהר, י.י., (תשל"ט), קיצור תולדות הספרות הערבית, מאגנס, ירושלים.
גורדון, י.ל., (1956), כתבי יהודה ליב גורדון, דביר, תל-אביב.
דוד, י., (תש"ל), השירה העברית בימי-הביניים, הדר, תל-אביב.
דישון, י., "'נאום אשר בן יהודה' לשלמה אבן צקבל והמקאמה העשרים ב'תחכמוני' ליהודה אלחריזי", ביקורת ופרשנות 6, כסלו, תשל"ד, ע"מ 57-65.
הברמן, א.מ., "מבוא" בתוך: עמנואל הרומי, (תש"ו), מחברות עמנואל, מחברות לספרות, תל-אביב, ע"מ 5-10.
ורסס, ש., (תש"ן), מגמות וצורות בספרות ההשכלה, מגאנס, ירושלים.
טופרובסקי, י., (עורך), (1952), תחכמוני, הוצ' מחברות לספרות, תל-אביב.
מלאכי, צ., "המקאמה הערבית והשפעתה על האלגוריה העברית", מחנים 1, טבת תשנ"ב, ע"מ 176-179.
נידלר, ה., "דנטה, עמנואל והסופר היהודי", מאזנים נז (3), 1983, ע"מ 34-35.
עמינח נ., וניצן, י., (1982), בשבילי היצירה התורנית לדורותיה, ההסתדרות הציונית העולמית - המחלקה לחנוך ולתרבות תורניים בגולה, ירושלים.
פגיס, ד., (1976), חידוש ומסורת בשירת החול העברית: ספרד ואיטליה, הוצ' כתר, ירושלים.
פגיס, ד., (תשנ"ג), השיר דבור אל אופניו, מאגנס, ירושלים.
פליישר, ע., (1975), שירת הקודש העברית בימי הביניים, כתר, ירושלים.
פליישר, ע., "עיון חדש בספרותה משלים העברית הקדומה", בקורת ופרשנות 11-12, 1978, ע"מ 19-54.
רצהבי, י., "השפעת אלחרירי על אלצה'ארי", בקורת ופרשנות 11-12, 1978, ע"מ 55-83.
רצהבי, י., "השפעות ערביות בספרות תקופת-ספרד", בר אילן ו,
תשכ"ח, ע"מ 314-338.
שירמן, ח., (תשנ"ז), תולדות השירה העברית בספרד הנוצרית ובדרום צרפת, מאגנס, ירושלים.

תגים:

תחכמוני · אני · אלחריזי · המד

אפשרויות משלוח:

ניתן לקבל ולהזמין עבודה זו באופן מיידי במאגר העבודות של יובנק. כל עבודה אקדמית בנושא "השפעת הספרות הערבית על המקאמה העברית בימי הביניים", סמינריון אודות "השפעת הספרות הערבית על המקאמה העברית בימי הביניים" או עבודת מחקר בנושא ניתנת להזמנה ולהורדה אוטומטית לאחר ביצוע התשלום.

אפשרויות תשלום:

ניתן לשלם עבור כל העבודות האקדמיות, סמינריונים, ועבודות המחקר בעזרת כרטיסי ויזה ומאסטרקרד 24 שעות ביממה.