השפה העברית בתרבות החרדית

תקציר העבודה:

העבודה עוסקת בביסוס הטענה כי השפה היא אמצעי המבנה את המציאות כנגד התפיסה כי השפה היא רק 'סוכן הסעה' של מחשבות. ביסוס הטענה נערך באמצעות התמקדות בחשיבות השפה בחברה החרדית מול החברה החילונית.
במסגרת זו, נערכת סקירה של השימוש בשפה בקרב מספר קהילות חרדיות, ובחינת ההבדלים בין החינוך הלשוני של גברים ונשים. כמו כן ישנה התבוננות בהיבטים הלשוניים של המעבר מהחברה החילונית לחברה החרדית, ומהחברה החרדית לחברה החילונית. התבוננות זו נתמכת בסקירת ספרות ובראיון אישי שנערך עם 'חוזר בשאלה'. הסעיף האחרון בוחן בקצרה את המגמה האוניברסאלית של המתח בין המסורת והמודרנה, והפונקציה של השפה במתיחות זו.

ניתן לראות בבירור שהשפה העברית המודרנית שונה בתכלית משפת הקודש העברית המקובלת במגזרים חרדים מסוימים. החברה החרדית בפרט והיהדות בכלל מכירים בחשיבות השפה ככלי לעיצוב הפנימי של האדם, ובתפקיד החברתי שהיא ממלאת בשמירה על נבדלות וסגירות בפני השפעות חיצוניות.
למרות שבסיס השפה העברית המודרנית והמקראית הוא אחד, ולמרות שייכותם של החרדים והחילוניים לעם אחד, קל יותר לעמוד על ההבדלים התרבותיים-לשוניים התהומיים הפעורים בין החברות (היינו, הגורם המפריד), מאשר על המאחד בניהם.

תוכן העניינים:
מבוא
טריגלוסיה לשונית-תרבותית
החינוך בגיל צעיר (בנות)
הכניסה לעולם החרדי
המעבר לעולם החילוני
בעולם: שפת הדת והמסורת מול המודרנה
סיכום ומסקנות
ביבליוגרפיה

מקורות:

אוריין, ש. "לשון צנועה-נפש צנועה". בלשנות עברית,1997, 41-42, עמ' 7-19.
ברום, ל. סלזניק, פ. סוציולוגיה, יסודות עקרונות גישות. תל-אביב: צ'ריקובר, 1988.
ברונובסקי, י. מסה על הלשון . תל-אביב: ספריית הפועלים, 1975.
כהנוב, ע. "הקונספט של סקולריזציה בהיסטוריוגרפיה ובמחשבה היהודית המודרנית". החינוך וסביבו , 1996, י"ח , עמ' 71-74.
קנטור, ה. "טריגלוסיה בעיתונות החרדית בארה"ב". בלשנות עברית , 1997, 41-42 , עמ' 131-139.
רוזנהק, מ. "שפת הדת והמסורת ושפת המודרנה- גם יחד". הד הגן , 1993, נ"ח (ב) , עמ' 140-142.
שפירא, י. בן- אליעזר, א. יסודות הסוציולוגיה . תל-אביב: עם עובד, 1986.
תימור, א. "תפקיד הלשון בתהליך החזרה בתשובה של עבריינים". בלשנות עברית , 1996, 40 , עמ' 67-80.
Athens, L. Janilus, N. Janilus, E. " Greek Americanism, New Greece Greek Orthodoxy". Migration World Magazine, 1996, Vol. 24 (3), PP. 32-35.
Berger, P. Luckmann, T. The Social Construction Of Reality . New York: Doubleday, 1966.
Calnarova, X. "The Religious Ideas Of The Early Turks From Point Of View Of Ziya Gokalp". Asian and African Studies, 1997, Vol. 6 (1), PP. 103-108.
Fowler, R. Hodge, B. Kress, G. Trew, T. Language and Control. London: Routledge Kegan Poul, 1979.
Gooch, C. R. Religion and Mass Media: Audiences and Adaptation. North Dakota: Thousand Oaks, 1996.
Solomon, P. "The Sacred-Secular Conflict In The Use Of Hebrew And Yiddish Among The Ultra-Orthodox Jews Of Jerusalem". International Journal Of Sociology Of Language, 1980, Vol. 33, PP. 109-125.

תגים:

גברים · דיבור · חזרה · חילונים · חינוך · חרדים · טריגלוסיה · לשון · מודרנה · מסורת · נשים · שאלה · שפה · שתיקה · תרבות · תשובה

אפשרויות משלוח:

ניתן לקבל ולהזמין עבודה זו באופן מיידי במאגר העבודות של יובנק. כל עבודה אקדמית בנושא "השפה העברית בתרבות החרדית", סמינריון אודות "השפה העברית בתרבות החרדית" או עבודת מחקר בנושא ניתנת להזמנה ולהורדה אוטומטית לאחר ביצוע התשלום.

אפשרויות תשלום:

ניתן לשלם עבור כל העבודות האקדמיות, סמינריונים, ועבודות המחקר בעזרת כרטיסי ויזה ומאסטרקרד 24 שעות ביממה.